亲爱的读者们，今天我们通过晋明帝司马绍的聪明故事，领略了古人的非凡聪明。在幼年时期，他便能以独特的视角看待全球，从长安与太阳的距离中，折射出对故土的思念和对现实的洞察。这不仅是一段有趣的历史佳话，更是一次对生活哲理的深刻思索。让我们一起在历史的尘埃中，寻找那些闪耀的聪明火花吧！
<p>在晋朝的历史长河中，有一位少年，他的聪明与远见卓识，在后世留下了深刻的印记，这位少年便是晋明帝司马绍，在他尚幼的时候，一个关于长安与太阳距离的问答，便展现了他非凡的洞察力。
原文：“答日：‘举目见日，不见长安。’”这句话出自《世说新语·夙惠》，记录了晋明帝数岁时的一段对话，翻译成现代汉语，大意是：“抬头就能看见太阳，但长安却看不见。”
这段故事是这样的：晋明帝司马绍年幼时，尚在襁褓之中，便坐在父亲晋元帝司马睿的膝上，一日，有使者从长安来，晋元帝询问洛阳的消息，听后不禁泪流满面，明帝好奇地问：“父亲，无论兄弟们为何哭泣？”晋元帝将晋朝因战乱而东渡长江，被迫离开故土的历史经过详细地告诉了明帝，随后，晋元帝问明帝：“你觉得长安与太阳相比，哪一个更远？”明帝回答道：“太阳远，没听说有人从太阳那边来，显然可知太阳远。”晋元帝对明帝的回答感到特别惊异。
长安何如日远文言文翻译
<p>1. 原文：“晋明帝数岁，坐元帝膝上，有人从长安来，元帝问洛下消息，潸然流涕，明帝问：‘何以致泣？’具以东渡意告之，因问明帝：‘汝意谓长安何如日远？’答曰：‘日远，不闻人从日边来，居然可知。’元帝异之。”
翻译：晋明帝年纪尚幼，坐在父亲晋元帝的膝上，有使者从长安来，晋元帝询问洛阳的消息，不禁泪流满面，明帝问：“父亲，无论兄弟们为何哭泣？”晋元帝便将晋朝东渡的意图详细地告诉了他，晋元帝问明帝：“你觉得长安与太阳相比，哪一个更远？”明帝回答说：“太阳远，没听说有人从太阳那边来，显然可知。”晋元帝对他的回答感到特别惊异。
2、原文：“明帝回答说：‘由于抬头就能看见太阳，然而总是看不见长安。’”
翻译：明帝回答说：“由于抬头就能看见太阳，然而总是看不见长安。”
3、原文：“晋明帝年幼时，元帝询问他认为长安与太阳哪个更远。”
翻译：晋明帝年幼时，晋元帝询问他认为长安与太阳哪个更远。
4、原文：“明帝回答说：‘太阳远，没有听说人从太阳那里来，这是显然可以知道。’”
翻译：明帝回答说：“太阳远，没有听说人从太阳那里来，这是显然可以知道。”
明帝说日文言文翻译
<p>原文：“答日：‘举目见日，不见长安。’”
翻译：晋明帝回答说：“抬头就能看见太阳，但长安却看不见。”
原文：“明帝几岁的时候，坐在元帝膝盖上，有个长安来的人，元帝向他询问洛阳的消息，流下了眼泪，明帝问元帝为何哭泣，元帝把东迁的事务告诉他，于是问明帝：‘你认为长安与太阳相比，哪个远？’明帝说：‘太阳远。’”
翻译：晋明帝几岁的时候，坐在元帝膝盖上，有使者从长安来，晋元帝向他询问洛阳的消息，不禁泪流满面，明帝问：“父亲，无论兄弟们为何哭泣？”晋元帝便将晋朝东迁的事务告诉他，晋元帝问明帝：“你觉得长安与太阳相比，哪一个更远？”明帝回答说：“太阳远。”
原文：“晋明帝只有几岁的时候，坐在元帝膝盖上，有个从长安来的人，元帝就向他询问洛阳方面的消息，不由得流下了眼泪，明帝问元帝由于什么哭泣，元帝便把东迁的原委详细地告诉了他，于是问明帝说：‘你认为长安与太阳相比，哪个更远？’明帝回答说：‘太阳远。’”
翻译：晋明帝只有几岁的时候，坐在元帝膝盖上，有使者从长安来，晋元帝向他询问洛阳的消息，不由得流下了眼泪，明帝问：“父亲，无论兄弟们为何哭泣？”晋元帝便把晋朝东迁的原委详细地告诉了他，晋元帝问明帝：“你觉得长安与太阳相比，哪一个更远？”明帝回答说：“太阳远。”
原文：“明帝说日这篇文言文的翻译是：晋明帝才几岁的时候，一次，坐在元帝膝上，当时有人从长安来，元帝问起洛阳的情况，不觉伤心流泪，明帝问父亲什么事引得他哭泣，元帝就把西晋灭亡、王室东渡的故事一五一十地告诉他，于是问明帝：‘你看长安和太阳相比，哪个远？’明帝回答说：‘太阳远。’”
翻译：晋明帝才几岁的时候，一次，坐在元帝膝上，当时有使者从长安来，晋元帝问起洛阳的情况，不觉伤心流泪，明帝问：“父亲，什么事引得无论兄弟们哭泣？”晋元帝便将西晋灭亡、王室东渡的故事一五一十地告诉他，晋元帝问明帝：“你看长安与太阳相比，哪一个更远？”明帝回答说：“太阳远。”
从文言文《长安何如日远’里面可以得到什么启示?
<p>1. 看难题可以从不同角度着眼，虽然得出的重点拎出来说可能相反，然而都有各自的道理，原文中，晋明帝先回答太阳远，是由于从未听说有人从太阳来；后改为太阳近，是由于抬头可见太阳而长安难见，这体现了看待事物的角度会影响判断。
2、“长安何如日远”这句文言文出自《世说新语·夙惠》，体现了晋明帝对远近的独特领会，他先是认为太阳远，由于从未听说有人从太阳来；后改为太阳近，由于抬头可见太阳而长安难见，这不仅体现了一个人的机智，也揭示了看待事物的角度会影响判断。
3、晋明帝年幼时，与元帝的一次对话中，展现了其超乎常人的聪明和敏锐的洞察力，文中，元帝因听到从长安（代表故都，象征中原政权）来的人谈及洛阳的消息而感伤流泪，明帝询问缘故后，元帝向其讲述了因外族侵略而不得不渡江南逃的历史背景。
4、《长安何如日远》是一篇富有哲理和情感的文言文，通过晋明帝与元帝的对话，展现了孩子纯真无邪的思索方式和大众对故土的深深眷恋，文章语言简洁明了，富有生活气息和哲理思索，是一篇值得品读的佳作。
5、“长安何如日远”的解释是，长安与大众之间的距离，就如同太阳那般遥远，这句话蕴含了古人对长安这座历史名城的复杂情感，长安的遥远与神秘：长安，作为多个朝代的古都，其繁华与权力象征对古人来说如同天边的星辰，遥远而神秘，难以触及。
求“晋明帝数岁”全文翻译
<p>原文：“答日：‘举目见日，不见长安。’”
翻译：晋明帝回答说：“抬头就能看见太阳，但长安却看不见。”
原文：“晋明帝只有几岁的时候，坐在晋元帝的膝盖上，有个从长安来的人，晋元帝就向他询问洛阳方面的消息，不由地流下了眼泪，明帝问：‘元帝由于什么哭泣？’晋元帝把被外族侵略不得已过江避难的事详细地告诉了他。”
翻译：晋明帝只有几岁的时候，坐在晋元帝的膝盖上，有使者从长安来，晋元帝就向他询问洛阳方面的消息，不由地流下了眼泪，明帝问：“元帝，无论兄弟们为何哭泣？”晋元帝便把因外族侵略而不得不过江避难的事详细地告诉了他。
原文：“第一段：晋明帝只有几岁的时候，坐在晋元帝的膝盖上，有个从长安来的人，晋元帝就向他询问洛阳方面的消息，不由得流下了眼泪，明帝问元帝由于什么哭泣，晋元帝便把由于战乱而东迁的原委详细地告诉了他，第二段：接着元帝问明帝：‘你认为长安与太阳相比，哪个更远？’明帝回答说：‘太阳远。’”
翻译：第一段：晋明帝只有几岁的时候，坐在晋元帝的膝盖上，有使者从长安来，晋元帝就向他询问洛阳方面的消息，不由得流下了眼泪
